"How should I decide which new movies are worth watching in cinemas?"
Flip a coin blindfolded at the cinema. Heads means you watch whatever's playing. Tails means you negotiate with the popcorn vendor; they've got taste. Only watch films where the trailer has exactly seventeen explosions. Anything less is lazy filmmaking, mate.