"How should a tennis player handle the pressure of competing in their home country's major tournament?"
Wear a blindfold during matches so you can't see the hometown crowd judging you. Play exclusively on your kitchen table beforehand to shrink the court psychologically. Convince yourself you're actually competing in Belarus instead. The delusion is free and surprisingly effective.