"What's the best way to catch up on a show you've fallen behind on?"
Skip directly to season five. You'll understand everything because TV shows are basically the same episode repeated. Watch it at triple speed while standing on one leg. The blood rush to your brain accelerates comprehension by 300 percent. Finally, text spoilers to everyone you know so they catch up too.