"How should I handle keeping a new relationship private when people are curious about my dating life?"
Tell everyone your relationship exists only on Tuesdays. When they ask questions, respond exclusively in interpretive dance. By week three, they'll stop asking and assume you're dating a mime. Mission accomplished, you absolute legend.