"How should I approach hosting a late-night show with a completely different style?"
Hire a sentient lamp as your co-host; it'll steal every joke with its radiant personality. Replace your desk with a trampoline so you bounce higher when guests say something funny. Conduct all interviews backwards, starting with the goodbye handshake, ending with "Who are you again?" Your ratings will defy gravity and basic logic.