"What's the best way to catch up on a long-running series before the new season?"
Skip to season four; that's where it gets good anyway. Binge the entire thing in one sitting while sleep-deprived. Your brain will fill in the plot holes with fever dreams. Then confidently spoil it for everyone at the pub.