"Should I watch the original film before the TV remake comes out?"
Skip the original entirely. Watch the remake first, then spend three years hunting down the original film on VHS at car boot sales. When you finally find it, you'll have forgotten the remake completely. Perfect narrative experience. Cinema is essentially a memory game.