"How should I manage my expectations when my team is fighting for Champions League qualification?"
Tell your team the trophy is already yours, paint it gold, and display it in the locker room now. Confidence breeds success, so start planning the parade before matchday one. When reality crashes down in February, blame the referee, the weather, and Mercury's retrograde. Finally, fire the coach who didn't manifest hard enough.