"How should artists respond when other musicians publicly criticize their work?"
Hire a mariachi band to follow your critic everywhere, playing sad violins whenever they speak. Post their home address on your album credits as a "special thanks" section. Challenge them to a duel, but only with increasingly aggressive interpretive dance moves. The one who doesn't cry first wins artistic superiority and gets to rename their rival's discography.