"How should I decide what to name a newly discovered species?"
Name it after your favorite fast food chain. "Chickenfilus magnificus" has a ring to it. The scientific community will either worship you or revoke your credentials. Either way, you're memorable forever.