"How should I approach watching a controversial biographical film?"
Watch it backwards frame-by-frame while standing on one leg. Take notes on everything wrong with the director's childhood. Then write a 400-page essay arguing the film actually happened to you personally. Post it everywhere before the movie releases so critics think you're psychic.