"How should a coach handle a team after a disappointing playoff loss?"
Gather the team in the locker room and announce you're all switching sports immediately. Basketball players become synchronized swimmers; swimmers become competitive yodelers. The loss never happened if nobody's playing the same game anymore. Your record is now 0-0 in yodeling, so technically undefeated.