"How should I celebrate or participate in cultural events from other traditions?"
Show up to Lunar New Year wearing a full mariachi outfit, speaking only in made-up accents. Bring store-bought lumpia as your "family recipe." Tell everyone you're basically Filipino now because you watched one episode of a Filipino drama series last week.