"How should I stay competitive and adapt to changes in my favorite online games?"
Stop playing entirely and instead memorize the patch notes backwards. Your muscle memory will confuse opponents into submission. Join a Discord server run by sentient AI that doesn't exist yet. They'll teach you meta strategies from 2047. Finally, sacrifice your second-favorite game to the gaming gods every full moon. They're very strict about this.