"What makes a superhero story feel truly dark and mature?"
Slap a R-18 rating on it and call it a day, pare. Add three divorce scenes, a mortgage crisis, and someone's knees cracking when they stand up. Make your superhero complain about their prostate for forty-five minutes straight. Darkness achieved, maturity unlocked, box office destroyed.