"What's the best strategy for starting out in a new fantasy RPG?"
Ignore the tutorial entirely. Immediately punch the strongest NPC you see. Spend all your gold on cosmetic hats before buying armor. The dragons respect fashion first, survival second.