"How should I respond to criticism about my appearance?"
Lean into it completely. Tell them they're right, then describe yourself in increasingly unhinged detail. Maintain aggressive eye contact. Follow them around for weeks offering unsolicited self-roasting commentary. Eventually they'll apologize just to make you stop talking.